جیمی به سمت ویلمینگتون می‌دوید تا کلر را از چوبه‌دار نجات دهد، اما متوجه می‌شود که انقلاب آمریکا به کارولینای شمالی رسیده است.
کلر در مورد دختر تازه متولد شده راجر و برایانا کشف شگفت انگیزی می کند. چهره ای آشنا با عواقب انفجاری به ریج بازمی گردد.
جیمی متوجه می شود که آرچ باگ یک راز خطرناک را حفظ کرده است. در قرن بیستم، راجر و برایانا پیوندی با جیمی و کلر پیدا کردند.
در راه اسکاتلند، جیمی دوباره به جنگ انقلابی کشیده می شود. ویلیام به یک ماموریت مخفی فرستاده می شود. راجر و برایانا برای سازگاری با زندگی در دهه 1980 تلاش می کنند.
در Ticonderoga، جیمی و کلر برای یک حمله قریب الوقوع بریتانیا آماده می شوند. راجر اطلاعاتی در مورد سفر در زمان جمع آوری می کند در حالی که برایانا احترام همکاران خود را جلب می کند.
6. جایی که آب ها به هم می رسند
جیمی و کلر به غیرنظامیان کمک می کنند تا پس از اینکه قلعه به دست بریتانیا افتاد، از Ticonderoga فرار کنند. راجر هویت مرموز "Nuckelavee" را کشف می کند.
7. راهنمای عملی برای مسافران زمان
جیمی برای رویارویی با نیروهای بریتانیایی در نبرد آماده می شود. راجر و برایانا نیات باک مکنزی را در قرن بیستم زیر سوال می برند. ویلیام در اولین نبرد ساراتوگا می جنگد.
جیمی در دومین نبرد مهم ساراتوگا می جنگد. راجر و برایانا به دنبال جمی می گردند.
جیمی، کلر و ایان به لالیبروک بازگشتند. ایان در زمان نیاز دوباره با خانواده‌اش ارتباط برقرار می‌کند، در حالی که کلر با پیامدهای یک راز قدیمی سروکار دارد. راجر و باک در گذشته جمی را جستجو می کنند.
کلر و ایان برای کمک به هنری گری بیمار به فیلادلفیا می رسند. راجر و باک در جستجوی جمی سرنخ غیرمنتظره ای دریافت می کنند.
کلر در حالی که اخبار دشوار را پردازش می کنند، برای آرامش به جان گری روی می آورد. ایان و ریچل درباره عشق و آینده خود صحبت می کنند. برایانا با یک مزاحم در Lallybroch روبرو می شود.
لرد جان گری در موقعیتی نامطمئن قرار می گیرد. ویلیام تلاش می کند تا یک مکاشفه شگفت انگیز را درک کند.
برایانا با نقشه خطرناکی که خانواده اش را تهدید می کند مبارزه می کند. راجر از یک ملاقات غیرمنتظره بینش به دست می آورد. رابطه ایان و ریچل به طور قابل توجهی پیشرفت می کند. محتوا گسترش یافت.
حقیقت ناپدید شدن مرموز لرد جان گری آشکار می شود. برایانا با دشمنانی که خانواده او را تهدید می کنند روبرو می شود.
15.نوشته شده با خون قلب خودم
انقلاب آمریکا به نبرد محوری مونموث می رسد. لرد جان گری و ایان برای نجات ویلیام رقابت می کنند. برایانا تصمیم مهمی می گیرد.
دنزل باید یک عملیات خطرناک را با مهارت هایی که از کلر آموخته انجام دهد. ویلیام در ماموریت خود برای نجات جین از یک منبع غیرمنتظره کمک می خواهد.
